The Sharks / 鮫 / Samé (1964)

Obscure Japanese Film #272

Kinnosuke Nakamura 

The late Muromachi period, c.1467, the beginning of the Onin War. Samé, or ‘Shark boy’ (Kinnosuke Nakamura), is a young shark fisherman who lives as an outcast near a fishing village on the Echizen coast. As itinerants, his family are not accepted by the villagers and he is forced to hand over his catch every day and accept the scraps they allow him to keep for himself. When hostility towards the itinerants increases, their huts are burned and Samé’s mother (Akiko Kazami) killed, so he and an itinerant elder (Yoshi Kato) decide to head for the capital (Kyoto) on foot in search of a better future. 

Yoshi Kato

However, the old man falls ill and passes away en route, after which Samé hooks up with a middle-aged woman (Michiyo Kogure) making the same journey alone. She has a mysterious supply of meat which keeps them going but, horrified to discover that it’s actually human flesh, Samé abandons her and continues on his own.

Michiyo Kogure

Minoru Chiaki

It’s a time of widespread famine, and Samé turns to stealing in order to survive. He’s taken under the wing of Shirasawa (Minoru Chiaki), a one-armed criminal with a black mark on his face, who teaches Samé to be more ambitious in his thievery and even encourages him to kill. Inevitably, the pupil eventually turns on his master and, by the time Samé has become a fully-fledged adult, he’s a ruthless man indeed. 

Daisuke Kato 

He next joins a gang of mercenaries led by Genji of Chikushi (Daisuke Kato) in the hope of receiving not only wealth but a position of power in exchange for the heads he takes in battle. By this time, his willingness to commit evil seems to know no bounds, but when he tries to rape a nun (Yoshiko Mita), her unexpected reaction awakens his lost humanity.

Yoshiko Mita

Based on a best-selling, prize-winning two-part novel of the same name by Nobuhiko Matsugi (1932-2016) and adapted for the screen by director Tomotaka Tasaka’s regular collaborator Naoyuki Suzuki (who also frequently worked for Tomu Uchida), like many of Tasaka’s films, this is a lengthy one, clocking in at around 165 minutes. With former kabuki actor Kinnosuke Nakamura – one of the biggest stars of Japanese cinema at the time – in the lead role, it was a major production for Toei, so it’s surprising that it’s not better known, though this is likely because it was not an award winner and appears to have been out of circulation for many years. At the time, Kinema Junpo ranked it 17^th in the list of best films of 1964, and it was the third most successful of the year in terms of box office.

Nakamura

The film depends heavily on its star, Kinnosuke Nakamura, a talented actor but one who had a tendency to go over the top, which he certainly does here, with his maniacal laugh being overused in the later scenes. It might also have been better to cast a younger actor in the part of Samé as a boy – indeed, it took me a while to realise that the 32-year-old actor was playing a boy at the beginning. Regarding the other cast members, it’s as surprising to see Michiyo Kogure as a cannibal as it is predictable to see the cadaverous Jun Hamamura – who had already tasted ‘monkey meat’ in Fires on the Plain (1959) – desperate for a taste, but it’s the two Seven Samurai veterans, Minoru Chiaki and Daisuke Kato, who come off best as Nakamura’s two mentors of villainy.

Jun Hamamura

Like Nakamura, director Tasaka was left-leaning politically, and the film makes it very clear that Samé is driven to crime by poverty and the merciless feudal system. Although most of Samé’s actions are selfish ones, at one point he clearly takes sides when he attacks some men escorting stocks of rice, liberating the food not for his own benefit, but for all the starving poor to share. This scene is also an example of several complex action sequences involving numerous actors that Tasaka stages quite brilliantly. His usual cinematographer at the time, Masahiko Iimura, makes effective use of colour and widescreen, although I couldn’t help thinking that black and white would have suited such dark material better. There’s also a fitting score by one of Japan’s top film composers, Masaru Sato. However, well worth seeing though it is, I wouldn’t personally make any claims for this film as a lost masterpiece because I found it rather lacking in subtlety both in terms of story and performance, and I didn’t buy Samé’s rather corny religious redemption at the end.

Thanks to A.K.

If you’d like to support this blog, you can Buy Me a Coffee.

River of Forever / 千曲川絶唱 / Chikumakawa zessho (‘The Great Poem of the Chikuma River’, 1967)

Obscure Japanese Film #266

Kinya Kitaoji

Kunie Tanaka

Goshogawa (Kinya Kitaoji) and Yujiro (Kunie Tanaka) are young truck drivers in Toyama. Having to drive to Niigata, they stop off to visit Yujiro’s sister, Yoshiko (Ayumi Ishida), who is in there with tuberculosis. Goshogawa finds himself attracted to a nurse, Nami (Yuriko Hoshi); meanwhile, Yujiro takes the opportunity to tell the doctor (Mikijiro Hira) that Goshogawa has been complaining about his gums bleeding recently. Examining Goshogawa, the doctor discovers that he has leukemia, but doesn’t tell him. However, Goshogawa soon learns the truth, and it emerges that he had been on a fishing boat near Bikini Atoll at the time of the US nuclear bomb test…

Yuriko Hoshi

Mikijiro Hira

This Toho production was based on an original screenplay by Hideko Takamine’s husband, Zenzo Matsuyama, who had a penchant for writing – and sometimes directing – what are somtimes termed ‘issue’ films; in other works, he tackled sensitive subjects such as forced emigration (Mother Country), dementia (The Twilight Years), and disability (The Happiness of Us Alone), some more successfully than others. Unfortunately, this is not an example of his better work, featuring as it does some clumsy – and corny – writing, and being really just a sentimental tearjerker at heart, with realism not on the agenda. (The most idiotic scene is the one in which the shouting policeman lets the cat out of the bag about Goshogawa’s illness).

Yuriko Hoshi

As one would expect from a film directed by Shiro Toyoda and lensed by his frequent collaborator, Kozo Okazaki, it’s very well shot and has some effective scenes – the one in which Goshogawa chases a train in his truck is a technical tour de force – but that’s not enough here, partly due to the deficiencies in the script, but also because there are other issues, too. Kinya Kitaoji and Kunie Tanaka overact shamelessly for the most part, although Kitaoji is effective in some scenes after the diagnosis, while Masaru Sato’s music tries rather too hard to tug at our heartstrings. The women in the cast fare better, but have a tough job given what they have to work with.

The film failed to win any awards, but it was a box office hit, and Kinya Kitaoji and Yuriko Hoshi were re-teamed the following year in Kitahodaka zessho, in which Kitaoji suffers from amnesia instead of leukemia, and again for 1969’s Tsugaru zessho, in which he suffered, I think, from general misfortune. Neither of these cash-ins had any involvement from Matsuyama or Toyoda.

As a footnote, it’s perhaps worth mentioning that, in Japan, it apparently used to be common for doctors not to inform patients if they had a terminal illness, although I believe that this has gradually changed over the last few decades.

If you enjoy this blog, feel free to Buy Me a Coffee.

Last Days of the Samurai / 琴の爪 / Koto no tsume (‘The Koto Pick’, 1957)

Obscure Japanese Film #263

Chikage Ogi and Tojuro Sakata

1702, the 15th year of the Genroku era. After 47 ronin – former retainers of Lord Asano Naganori – avenge their lord by attacking and killing Kira Yoshinaka in Edo, they wait for their punishment to be handed down, knowing they will likely be sentenced to commit seppuku. The leader, Lord Kuranosuke Oishi (Koshiro Matsumoto VIII), has noticed that one of his men, Isogai (Tojuro Sakata), seems especially untroubled by the situation and wonders whether his bravado is genuine. Isogai was engaged to be married to koto player Omino (Chikage Ogi), who had no idea that he had been planning to take part in such an action. She’s desperate to speak to him, but the ronin are not allowed visitors, so she puts pressure on her uncle, Den’emon (Ganjiro Nakamura), a member of the clan, to intervene…

Koshiro Matsumoto VIII

Ganjiro Nakamura

This Toho production was based on Oishi saigo no ichinichi (‘Oishi’s Last Day’), part of the Genroku Chushingura series of kabuki plays written by Seika Mayama in the 1930s which revolved around the famous Ako Incident.* Understandably, then, the cast consists largely of actors from the kabuki theatre, although their performances here are not stagy and are, in fact, perfectly appropriate for the cinematic medium. Running a mere 53 minutes, it was the sixth film in the ‘Toho Diamond’ series, which were stand-alone B-movies adapted from various literary works with running times of around an hour.

It was also the third film directed by Hiromichi Horikawa, a former assistant to Kurosawa who made some good films but perhaps never lived up to his early promise. Here, obviously working on a tight budget, he omits the attack completely and the film mainly consists of people talking on tatami. However, thanks in part to Horikawa’s precise blocking and effective camera placement, it nevertheless makes for compelling drama, and Masaru Sato’s subtle, unintrusive score is also a definite asset. There’s also a nice line in dry humour, perhaps provided by another Kurosawa collaborator, screenwriter Ryuzo Kikushima, who co-wrote the screenplay with Tokuhei Wakao – at one point, the men realise that none of them know the correct etiquette for committing seppuku as they’ve never seen anyone actually do it, while when Omino attempts to disguise herself as a man in order to gain access to her fiancé, Oishi takes one look at her and says something to the effect of, ‘You wouldn’t happen to be a woman by any chance, would you?’ For me at least, this modest little film is a gem which deserves a higher rating than the 5/10 it currently has on IMDb.

Ogi in feminine and masculine guises

*This series of plays had already been the basis for Kenji Mizoguchi’s two-part film of 1941-2.

BONUS TRIVIA: The film led to the marriage of actors Tojuro Sakata and Chikage Ogi, the latter of whom later became a politician. 

If you enjoy this blog, feel free to Buy Me a Coffee.

Aku no kaidan / 悪の階段 (‘Stairway to Evil’, 1965)

Obscure Japanese Film #260

Tsutomu Yamazaki

Ko Nishimura

Daisuke Kato

Akira Kubo

Iwao (Tsutomu Yamazaki, the kidnapper from Kurosawa’s High and Low) heads a gang of robbers comprised of Shimoyama (Ko Nishimura), the muscle; Konishi (Daisuke Kato), the getaway driver; Kumagai (Akira Kubo), the safecracker, and himself as mastermind. After making a huge score of over 40 million yen, they agree to split the loot equally four ways and leave it untouched for six months until the heat has cooled. However, it turns out that there’s little honour among thieves, and the men soon begin to fall out, partly due to greed, but also because of lust for Iwao’s girlfriend and accomplice, Rumiko (Reiko Dan)...

Reiko Dan

This Toho production was based on a 1964 novel entitled Ore no yumi wa… (‘My Dream Is…’) by Norio Nanjo (1908-2004), who had also supplied the source material for Masaki Kobayashi’s The Inheritance (1962) and Umetsugu Inoue’s The Third Shadow Warrior (1963). Like those stories, this one takes a rather jaundiced view of human nature, something which Nanjo seems to have shared with this film’s writer and director, Hideo Suzuki, who had made the similarly misanthropic Structure of Hate in 1961.

Reiko Dan

This is noir at its noirest, with dark shadows dominating the visual design throughout. Unusually for a Japanese film of its time, it’s shot in academy ratio, so whenever we get a close-up (which is often), the actor’s faces completely fill the screen. The film not only looks striking, but also sounds great due to Masaru Sato’s cool jazz score. The only element which I found a little disappointing was the plot – once you know where it’s going (which is quite early on), everything unfolds all too predictably.

Thankfully, the excellent cast help to keep the interest with the usually vivacious Reiko Dan successfully cast against type as a cold and gloomy moll, and – looking like the sinister love-child of Peter Lorre and Christopher Lee – the diminutive Ko Nishimura managing to be totally convincing as a man who could kill you with his bare hands (and probably would given half a chance).

Thanks to A.K.

DVD at Amazon Japan (no English subtitles)

If you enjoy this blog, feel free to Buy Me a Coffee. 

The Samurai of Edo / 江戸一寸の虫 / Edo issun no mushi (1955)

Obscure Japanese Film #241

Rentaro Mikuni

In the last years of the Tokugawa shogunate, six people are sentenced to exile for attacking two arrogant British VIPs who had broken etiquette by going through a torii on horseback, beaten a Japanese man who tried to stop them, and entered a shrine without removing their boots. Government official Aoki (Rentaro Mikuni) objects to the sentence and resigns in protest, choosing to become a ronin rather than serve a regime he does not believe in. He shacks up with former prostitute O-Tatsu (Michiyo Aratama) and spends his days lying around drinking sake until one day he’s approached by the Shinchogumi, who want to expel the foreigners from Japan and are seeking his assistance. Reluctant at first, he eventually decides to help and, in the process, meets rich man’s daughter Tae (Michiko Saga), with whom he falls in love…

Michiyo Aratama and Mikuni

This 123-minute period drama is one of the more ambitious productions to have come out of Nikkatsu studios. Adapted by regular Kurosawa collaborator Ryuzo Kikushima together with the obscure Michio Otsuke (whose only other credit appears to be a 1956 movie about kamikaze pilots*), it was based on an untranslated novel of the same name by Minoru Nakano (1901-73) serialised in the Sunday Mainichi magazine in 1955, the same year the film was produced. Nakano does not seem to have been an especially well-regarded writer, although Mikio Naruse made two films in 1935 based on his work, The Actress and The Poet and Wife! Be Like a Rose! His Japanese Wikipedia page states that he co-founded an organisation named the Cultural Patriotic Association during the war years and fell out with his friend the comic actor Roppa Furukawa when the latter criticised Nakano’s support for the war.

Michiyo Aratama

The obvious anti-foreigner sentiment in The Samurai of Edo would have prevented such a film being made during the years of American occupation (which ended in 1952). Although the behaviour of the British men at the beginning of the film is outrageous, it’s an entirely fictional incident as far as I’m aware. The film’s xenophobia, which waxes nostalgic for the days when all the gaijin were kept out of Japan, may well be one reason why it’s not better known.

In regard to the main cast, there’s a strong performance from Rentaro Mikuni in the leading role even if – as was typical for him – he’s perhaps a little too unsympathetic to invest in emotionally. At one point, Mikuni gets to beat the crap out of a mob of samurai single-handed, something which he pulls off very well. Given his famous pursuit of realism – also evident in the scene in which he spits blood out of his mouth – one can only feel sorry for the actors playing his opponents. The female stars fare less well. Michiyo Aratama, who’s probably best-remembered these days for her role in The Human Condition (1959-61), gives a better performance than her doormat role deserves, while Michiko Saga (daughter of Isuzu Yamada and star of The Mad Fox) looks pretty enough but is defeated by her thinly-written part.

Photographed by Kazue Nagatsuka, a veteran from the silent days who later became known for his work with Seijun Suzuki, it’s a good-looking and well-made film which also has a decent score by Yojimbo composer Masaru Sato, even if there’s a little too much of it. There’s also a little too much of the film itself in my view, as I can’t say that the two-hours exactly flew by… Still, if you’re a fan of jidaigeki of this period, I would say check it out if you get the chance as there are certainly some things to enjoy here.

This is actually the first film I’ve seen by director Eisuke Takizawa, who had been an actor in the silent days before turning to directing in 1928; he subsequently made 84 films before passing away in 1965. His only brush with international recognition came with a Golden Bear nomination at the 1958 Berlin Film Festival for Byakuya no yojo (aka The Temptress and The Monk). Anyway, based on the evidence of The Samurai of Edo, he may be worth investigating further as its flaws are mostly in the material itself rather than the handling of it, which is more than merely competent throughout.

The original title references the Japanese saying 一寸の虫にも五分の魂 (issun no mushi ni mo gobu no tamashii), which can be translated as ‘even little worms have souls’, ‘a tiny insect also has a spirit’, etc, or – more literally – ‘even an insect measuring 1 sun (about 3 cm) has a soul (heart) measuring half that size, or 5 bu (about 1.5 cm)’ [Google AI Overview etymology] or ‘it is said that even an insect less than an inch in size has a soul equal to half its body length’ [imidas.jp translated by Google]. 

* Nake, Nihon kokumin: Saigo no sentoki (‘Cry, Japanese People: The Last Fighter Plane’)

Film at Amazon Prime Japan (no English subtitles)

If you enjoy this blog, feel free to Buy Me a Coffee!

The Alaska Story / アラスカ物語 / Arasuka monogatari (1977)

Obscure Japanese Film #228

Kinya Kitaoji

This Toho production was based on a 1974 novel* by Jiro Nitta (1912-80), who also supplied the source material for the previously-reviewed Mount Hakkoda, another big movie shot on rugged locations and released the same year. Nitta’s novel was itself based on the life of Frank Yasuda (1868-1958), sometimes dubbed the ‘Japanese Moses.’ Yasuda emigrated to the USA as a young man and served on the USS Bear, a coast guard vessel which became entrapped in ice off the coast of Alaska in 1893. Sent to get help, he walked a vast distance before eventually collapsing, then was rescued by some Inuit in the nick of time. They sent a party to the aid of his shipmates, but Yasuda decided to remain with the Inuit and was taken under the wing of a man named Amaohka, who taught him whaling and hunting. Yasuda ended up marrying Amaohka’s daughter, Nebiro. However, when food became scarce in the area, Yasuda hooked up with Thomas Carter, an American gold prospector, hoping to strike it rich and make enough to lead his adoptive people to a better land (hence the ‘Japanese Moses’ moniker)…

Kyoko Mitsubayashi

Adapted for the screen by Masato Ide (known for his work with Kurosawa), the film follows Yasuda’s story quite closely, but throws in some fictional scenes to spice up the drama, such as the rather absurd but highly entertaining one in which a pack of wolves try to break into Yasuda’s cabin while his wife’s trying to give birth. There was an opportunity to make a more thoughtful, serious film here, but what we get is a disappointingly superficial entertainment. The director, Hiromichi Horikawa, was a former assistant to Kurosawa who made at least two very good films, The Lost Alibi (1960) and Shiro to kuro (1963), but failed to live up to that early promise.

Joe Shishido

Having said that, The Alaska Story was by no means a chore to sit through and remains worth a look for its breathtaking locations shot by cinematographer Kozo Okazaki, who worked with many of Japan’s top directors. Masaru Sato’s elaborate score is also inspired at times. Leading man Kinya Kitaoji was likely cast for his physical toughness and endurance rather than acting ability, but he’s adequate anyway. The only other Japanese character is played by Joe Shishido, who steals the show here as the forthright George Oshima, Yasuda’s real-life friend, who seems to have been a sort of wandering lone adventurer. Other well-known Japanese actors appear as Inuit, including Eiji Okada as Amaohka, Kyoko Mitsubayashi as Nebiro, and Hideo Gosha favourite Isao Natsuyagi, while Tetsuro Tanba pops up as a Native American chief – and I must say he does look the part! But the real star of this film is nature herself.

Tetsuro Tanba

As usual with Japanese films featuring Western characters (of which there are quite a few), the director appears to have just grabbed the nearest Westerners to fill these roles regardless of acting ability or experience, and they’re mostly terrible. The one honourable exception is William Ross, who plays Tom Carter, and is quite decent. Ross was an American who emigrated to Japan and found work in the film industry in many capacities, but basically whenever a gaijin was needed.

William Ross

Those who enjoy tales of real-life adventure may well enjoy this film, but a word of warning for animal-lovers – it looks like Kitaoji killed a seal for real in one scene, and there’s also a sequence featuring a whale hunt which I don’t think was faked. As the British Board of Film Censors prohibits such scenes, I suspect that this is the reason why the film has had no UK release that I know of.

* An English translation was published in 1980 as An Alaskan Tale

If you'd like to support me, please go to:

https://BUYMEACOFFEE.com/martindowsing

or pick up a copy of my book from Amazon:

The Face of an Actor – The Life and Films of Tatsuya Nakadai 

(ASIN ‏ : ‎ B09HFS96CC)  

A Portrait of Shunkin / 春琴抄 / Shunkinsho (1976)

Obscure Japanese Film #154

Momoe Yamaguchi

 

Doshomachi, Osaka, early Meiji era (c.1870s). Okoto (Momoe Yamaguchi), the youngest daughter of the wealthy owner of a wholesale medicine company, has lost her sight due to a childhood illness. She takes a liking to Sasuke (Tomokazu Miura), a young apprentice employed by her father, and soon he is the only person she will allow to escort her to her music lessons and help her with other tasks. Okoto becomes proficient at playing the instrument whose name she shares (the koto, the ‘O’ being a polite prefix), inspiring the devoted Sasuke to take up the more humble samisen, which he practises in secret. 

Tomokazu Miura

 

Initially, Sasuke gets into trouble for being more concerned with looking after Okoto and learning music than he is about learning the trade. However, Okoto has become extremely stubborn and difficult to deal with since losing her sight, so her parents decide to release Sasuke from his normal duties and allow him to be Okoto’s full-time companion – even paying for him to have music lessons from Okoto’s teacher – in the hope that this will soothe her anger and improve her character.  Meanwhile, Okoto’s beauty has led to her attracting the attention of wealthy playboy Minoya (Masahiko Tsugawa), who begins laying plans to seduce her… 

Yamaguchi with Masahiko Tsugawa

 

Later in the story, Okoto becomes a music teacher herself and takes the name of Shunkin, hence the title. Junichiro Tanizaki’s 1933 novella of the same name (available in a good English translation in the collection Seven Japanese Tales) was first filmed in 1935 by Yasujiro Shimazu in a version starring Kinuyo Tanaka. At the time, talking pictures were still relatively new in a Japan which was lagging a few years behind Hollywood in this department. As the story features both music and birdsong quite prominently, it must have seemed a good choice by which to exploit the possibilities of the new sound medium. Other versions followed: in 1954, Daisuke Ito directed Machiko Kyo as Okoto, while in 1961 Teinosuke Kinugasa made a third version starring Fujiko Yamamoto. Up to this point, each film had featured a big female star, with the role of Sasuke being played by a more minor male co-star. Kaneto Shindo broke this pattern in 1972 with his version, entitled Sanka (‘Hymn’), which featured the unknown Tokuko Watanabe in the role. Shindo also restored the novella’s framing device, which uses a first-person narrator visiting the graves of Okoto and Sasuke and meeting their former maid – now an old woman – whom he persuades to tell him their story. In Sanka, Shindo himself plays the narrator, while his mistress Nobuko Otowa takes the role of the maid, so it seems likely that Shindo followed the book in this regard mainly to provide a role for Otowa, who was too old to play Okoto. 

 

Given that Okoto continues to treat Sasuke like a servant even after they become lovers and is often cruel to him, Tanizaki’s story can equally be interpreted as a story of how Sasuke’s unwavering devotion represents the ideal of true love, or as a story about the perfect sado-masochistic relationship. Unlike the previous film versions, Shindo’s very much emphasizes the latter reading, even going so far as to have Sasuke reverently burying his mistress’s shit in the garden every day – a detail not present in the book. However, considering that Tanizaki’s title was not Okoto and Sasuke but A Portrait of Shunkin, it’s also possible that his main concern was to provide a character study of a woman whose sense of pride means that she absolutely refuses to behave like a victim and for that reason would rather be thought cruel than allow anyone to feel sorry for her. 

 

Made just four years later, director Katsumi Nishikawa’s 1976 version – the fifth – returns to the more conventional interpretation of the tale as a tragic love story, with a screenplay co-written by Nishikawa and Teinosuke Kinugasa, who had directed the 1961 version. A lot of care evidently went into the making of this one, and it’s very pretty to look at. Its raison d’etre was clearly to provide a vehicle for stars Momoe Yamaguchi and Tomokazu Miura. Yamaguchi – who first came to fame as a 13-year-old pop singer in 1972 – was such a phenomenon in Japan in the 1970s that she even has a chapter devoted to her in Mark Schilling’s Encyclopedia of Japanese Pop Culture. Her first major film part was in a version of another oft-filmed literary work, Yasunari Kawabata’s The Izu Dancer in 1974, the first of seven films for director Katsumi Nishikawa but also, more significantly, the first of 12 features in which she co-starred with Tomokazu Miura. The two soon became known as the ‘golden combination’, and were married in 1980, at which point Yamaguchi retired from show business to become a full-time wife and mother but continued to be hounded by both the media and her obsessive fans. 

 

Yamaguchi and Miura give decent performances in A Portrait of Shunkin, as do the rest of the cast, and it’s a well-made film. However, with Masaru Sato’s syrupy music ladled all over the soundtrack, I found its pretty sentimentality a bit cloying for my taste and prefer Shimazu’s early attempt or even Shindo’s more eccentric take on the story. 

DVD at Amazon Japan

English subtitles